译名《你丫闹球肾啊！》

原作者：prowlish

原地址：嗷三ID=3847063

CP：感诸感无差

分级：Gen（全龄）

字数：543

摘要：感知器持续探监，两人的对话片段。

备注：短文系列Science Nuggets第二篇。非常短所以一口气翻了。授权见上一则。

小诸葛并不质疑是感知器给他带来配比的补给。他质疑的是交谈中的某些话题。当时的情况其实不坏，直到对话进行到这里。“……你最后一次跳跃的时候，我以为我们输定了。当我们发现你的目的之后威震天惊慌失措……这让我们耽误了很久。”红色的机子一边啜饮着自己那份能量，一边说，“但荣格说你犹豫了……将近十分钟。”

小诸葛抿了一口能量液，好隐藏他显而易见的蹙眉。“差不多吧。”他对着自己的杯子嘀咕着。

 “嗯，但你本可以搞定这件事，然后在那期间跑掉。为什么……？”

小诸葛扇了扇机翼，嘟囔着含糊不清的句子。

 “抱歉？什么？”

小诸葛叹了口气。“我以前从没有亲自扣过扳机。”他飞快地说，翅膀又抽动了一下。

感知器顿了一下，光学镜头闪烁着。然后，他突然大笑起来。那是一种愉快而充实的笑声，小诸葛确信他以前没听过。

不过他还是有些小生气。“这不好笑，”他抗议道。

 “实际上就是很可笑啊……你发明了每一件噩梦般的东西，自己却……”感知器咧嘴，“不过你是对的。与其说可笑，不如说是可爱。”

 “我才没有——”小诸葛哽住了，盯着感知器合不上嘴，“……可爱。”他重复着。

 “可爱。”感知器确认了这个用词。

 “我……这简直荒谬！”小诸葛分辩着，翼板在背上颤抖。

 “嗯……我以前也这么认为，不过你已经证明我错得离谱。”

当感知器再次笑他的时候，小诸葛唯一能做的就是安静地目瞪口呆了。

end

最后那个“安静地目瞪口呆”原文是gape silently，超想翻成“闭嘴惊艳”，然后忍住了……

……也太短了。才两百多个单词……