Leave A Light On

原作者：the_crownless_queen

原地址：嗷三ID=16298396

CP：Aizawa Shouta | Eraserhead/Yamada Hizashi | Present Mic

       相泽消太/山田阳射 （斜线前后不代表攻受，默认是无差）

分级：Gen（全龄）

其他：因为作者写作的称呼和国内的普遍习惯不同，所以第三人称视角的人物姓名，全部采用国内相对习惯一点的写法来代替了，出现在对话中的称呼没有做修改。

翻译：诺克斯

字数：8k4

摘要：某天，山田回到家，发现相泽在他床上沉睡。他们没有谈论此事——直到后来。

山田太累了，他开公寓门的时候几乎拿不稳钥匙。它们从他指尖滑走，还好他在落地之前接住了，但那震颤的声音还是让他瑟缩了一下。

这对一位声音英雄来说略微讽刺了，他明白。但他刚刚在广播电台工作了6个小时，在那之前他还在执行其他英雄的职责，因此他现在想要和平与安静，更重要的是，他想要睡觉。

但他推开门的时候，事情有些不对。这种感觉很轻微——事实上，它如此微小，以至于山田无法准确说出这种奇怪、不舒服的感觉来自哪里。他只知道房间里有些东西不太对劲。

他没有穿他的英雄制服，但在紧要关头，失去指向性扩音器并不会妨碍他太多。保险公司可能又会抱怨损失问题——山田想到他周围的邻居们极有可能都在睡觉，他犹豫了一下——但如果某个敌人设法找到了他的私人住所，他们可能会更担心那些被打破了无数次的窗户。

他尽量安静地走进去，慢慢地关上门。他不敢开室内灯，但这也意味着他得花点时间来适应，因为只有微弱的光线从窗户透进来。

公寓不大——厨房和起居室不是独立房间，因此真正的房间只有浴室和卧室。他没花多少时间来检查，虽然他看不出有什么问题，但那种不安的感觉并没有离开。

可能是个有隐形类个性的家伙，他想，但又几乎立刻否定了这种可能性。如果对方知道他回来了，肯定早就跑路了。

浴室里空荡荡的，手机的的自带电筒让瓷砖看起来阴郁而黑暗。山田立刻退了出来。

真是这样，那就只有一间屋子好查了。卧室。

门没有关——这不奇怪，因为当他离开的时候他没有刻意去检查是否关上了卧室门，但他很确定他昨晚离开的时候已经关上了。

山田紧握手机，对着房间，推开门。门轻声作响，他走进去，双眼扫视房间，心跳有些快。

他不用找太久。事实上，他很快就注意到了哪里不对，他的胃翻腾起来，几乎把手机掉到了地上。

“消太？！”他不得不赶紧克制住即将从喉咙里爆发的尖叫，这让他的声变得尖利而破碎。

像是奇迹一般，相泽并没有被惊动。山田走近了些。他已经知道没有敌人埋伏在床上了，肾上腺素开始下降——只是他最好的朋友而已，因为某种原因占据了他的床——但是他的心跳并没有放缓，另一种恐惧充斥了他的身体。

……相泽静静地躺着，而山田并不知道他为什么会在这里而不是自己家。他们计划周末和天晴、香山一起去喝酒，不过山田知道相泽大多数晚上都在巡逻，而他的朋友一旦工作完就会回家。

这里——山田的床——并不是他的家。

但相泽看上去并没有受伤。除了相泽眼睛下方那些永久性的瘀伤，山田没看到什么血迹，他的胸口平稳而缓慢地起伏着。

老实说，这种放松感让他有点头晕。

“嘿。”他喃喃自语，一面俯身去轻摇相泽的肩膀，“消太，醒醒。”

相泽没醒，只是在他的触碰下缩进了被窝——还挺可爱的。就相泽而言，睡得那么沉，他一定是精疲力尽——多年的友谊让山田明白，在相泽那样累的时候叫醒他是相当糟糕的。

山田也不想这么做。看到相泽沉睡而不是打盹是非常罕见的，以至于叫醒他简直是一种亵渎。

然而，他还是在山田的床上。他依然穿着英雄制服，虽然看上去至少把捕获道具扔在床边。它堆在那里，山田小心翼翼地绕过去。他现在最不想发生的就是自己被相泽的道具绊倒。

他还没脱鞋，山田忍不住笑了起来。相泽一头就栽倒在他床上的时候当然想不起脱鞋。

好吧，至少他是在被子外面，而不是里面。

山田轻轻地摇了摇头，翻出他的睡衣到洗手间去换。他回到卧室的时候相泽仍旧没有动，但山田看到这一幕时，他的心在胸腔里意外地抖了一下。

他叹了口气，然后帮相泽解开靴子。他从柜子里找出一块格子呢毯——从柔软的手感上判断，这是天晴的礼物之一——然后把它搭在相泽身上。当相泽卷在呢子里的时候，他的心几乎融化了，他伸手把毯子拉上去一些。

良久，山田就那样站在那里注视着。这看起来……很不错。相泽看上去很平静，他的脸部线条很少有如此柔和。

山田叹了口气。“我在干什么？”他询问黑暗。

黑暗当然不会回应。山田离开房间，夹着另一块格子呢毯。在沙发过夜的想法并不是很有说服力，何况这是相泽。他们曾经不止一次共享一张床——远比山田的床更小，不过也足够两个人，甚至是两人都摊开了也一样。

完全可以再来一回。

更何况，山田很累了。甚至是精疲力尽。他需要真正的休息，彻底的睡眠，而他很清楚，以经验而言，沙发是不行的。

这并不意味着会少一点尴尬——当他们躺在一起、相泽的身体如此接近、几乎已经接触到彼此的时候。

相泽的脸就在那里，近在咫尺，山田那颗违逆的心又一次动摇了。

“晚安。”他轻声说，然后将自己埋进被子。

没有回答，但他仍旧带着微笑入眠。

（他醒来的时候相泽已经不见了，身下的床单是冷的，山田非常努力地说服自己并没有因此而失望。这基本上凑效了。）

他们没有谈论此事。大概算吧。

相泽只是说呆在山田那儿是个“合理的选择”，当他巡逻到离山田家比自己家更近的时候。

当山田问他怎么进去的——毕竟锁没坏——相泽只是耸耸肩，指了指窗户。

山田真的不知道说什么好，因此他什么也没说。他想这大概并不意味着什么。

他当然错了。

事件再一次发生了。

再一次，再一次，并且再一次——直到他从电台回家，发现相泽在他的床上已经是平常的事了。

山田不是很困扰，他有一种潜移默化的怀疑认为自己知道确切原因。他心里当然有些点子，即使像往常一样的不太靠谱。

他无法停止思考。关于相泽，不知为何，相泽宁愿晚上回到山田的住所也不愿回到他自己的地方——又是相泽，显然他觉得从山田公寓的窗户爬进去很顺手，但他从来没有留到第二天。

“你知道，你可以呆到早上的。”某个晚上，山田脱口而出。

相泽只是从酒上方瞪着他，怒视——山田突然想起他们并不是单独在一起。

他睁大眼睛，试图收回那些话。“呃，不，我不是这个意思!”

然而太晚了。相泽看起来希望地上有条缝让他钻进去，天晴的眼神在他俩之间闪烁，脸上挂着笑容——当小天哉做了一些他认为令人印象深刻的事情时，他通常会露出这样的笑容，而山田尚且不确定他对此有何感想。

而香山笑得像一只抓到金丝雀的猫。“那你什么意思，山田？”她说。

山田尴尬地赔笑，眼神飞快地转向相泽。而相泽只是瞪回来，这毫无帮助——不过说真的，山田也不知道自己在期待什么。

“我是说，相泽有时在巡逻后会跑到我家来。”山田回答，用一种阴沉的眼神向她的方向看去，这样她就会放弃这个话题——或者至少他的思路是这样。

香山叹了口气并且向他翻白眼。“这就是你俩为什么不找人上床？你们两个都是。”

山田一口呛到，唾沫四溅。“香山！”

香山无视了他——还有和他一样喊着她名字的天晴——然后她开始讲述她说不完的征服史。山田很感激，当然，他知道到这只是一种纯粹的消遣，但他也没完全接受这些细节——他最好朋友之一的性生活。

她一直等到相泽去洗手间，才把山田逼到角落。

“OK，不过认真的，山田，你们俩是怎么回事？”

山田畏缩了一下——听香山用他的姓氏称呼他总是显得很不祥。“没什么。”他叹息道，声音几乎是哀求，“就我说的那样——消太在他工作后到我家来。不过在我醒来的时候他已经走了。”他解释着，希望听上去没有太失望。

从香山的脸色来看，他没成功。

“你有告诉他留下来吗？”天晴问道，还是那种“我懂”的笑容。

山田气急败坏。“好吧，我说了，现在，你听到了。”

“但你以前没说过，对吧？”香山盯着他，山田泄气了。

“好吧，没有。不那么明确。但是他该知道我的屋子一直都是欢迎他的！”

“还有你的床，显而易见。”香山嘀咕着，喝完一杯酒之后又要了新的。

山田的脸烧了起来，但他没有试图否认——在他自己意识到自己喜欢相泽之前，香山就已经发现这一点了。

“不过，说真的，你应该采取点行动了。”香山挑起眉毛，咧嘴一笑，“或者至少让他知道你的地盘是真的欢迎他。”

他幸运地免于回答这个问题，因为相泽回来了，坐回位置并继续喝他的酒。

山田自然地忍不住大声和他打招呼。

不过显然这对其他顾客来说太大声了，于是他们被踢了出去。他的朋友瞪着他，山田笑了笑。

“哈……我们可以……换个地方？”

天晴看着时间摇了摇头。“呐，抱歉，但已经很晚了，我很累——我还是先回去吧。”

看来再怎么也不能说服他留下了，香山看了看另外两个人，眨了眨眼大笑起来。

官方认定——山田的朋友们都很可恶。

他转向相泽。“你……想回去我那边吗？”他不打算尝试劝说相泽去另一家酒吧，反正他也知道这都不是相泽的类型，他只是现在还不想分开。

自己那里，他想这是个适当的妥协。

相泽瞪着他没说话，时间久到山田开始怀疑他是不是该这样问。

在他即将改口的时候，相泽耸了耸肩，转身道，“去我那边吧，近点。”

山田没忍住——他张大了嘴。“我——真的？”他的声音太大而且尖利——他通常能更好地控制能力，如果有人要问他，他会把今晚一再的失误归咎于酒精——他们不得不在酒吧的顾客追上来之前赶紧离开。

“是的，真的。如果我不同意就不会提议了。”相泽回答。

“哇，消太~”山田几乎是蹦到他的朋友身边，轻轻推了一下他的胳膊，然后用手臂搂住了相泽的肩膀。“你太好了！”

“放开我。”相泽抱怨着，但是除了口头抗议之外他并没在行动上甩开山田的胳膊。以相泽而言，这基本就是默许了。

一路上山田都在说着无意义的闲聊，而他的脑子里却一直翻滚着香山的话。

让他知道他是受欢迎的，香山说，好像很简单似的。山田无数次地告诉相泽他可以在任何时间过来——来点相泽可以接受的，自从相泽在山田家呆了几晚上之后。然而，不知为什么，感觉还是不一样。这邀请是一个使用山田床的理由，而不是一个“来吧我们来打机就像高中时候一样”的理由——说出来的时候他就这么觉得了。这让他胸口发紧，有点难以呼吸。

一把钥匙。他灵光一闪，几乎听不清自己刚刚说了什么。他笑着带过，开始说一些别的，但脑子却一直在走神。

他可以给相泽一把他家的钥匙。老实说他有点惭愧没有早点想到这个，还让相泽一直爬窗台，而不是像相泽说的一样，提供一个合理的解决办法。

但是，给相泽一把钥匙，在他们并没有住在一起的时候——或者其他任何类似的行动——都让人感到一种奇怪的负担，奇怪的涵义。想到要给相泽他家的钥匙来开门，他感到一阵惬意——同时还有奇怪的眩晕。虽然他承认这也有可能是因为酒精的缘故。

不过他喜欢这点子。

太喜欢了。

相泽的公寓和山田很相似。唯一的不同是，不那么乱——如果山田不知道相泽已经在那里住了很久，他可能以为他只是刚搬进来的——还有那些猫。

相泽养了好多猫。

他们进去的时候，相泽懒散地弯腰爱抚它们，山田只好假装他的内心没有因为这个情景而融化——还有，当然，不，他的眼睛也没有一直盯着相泽的屁股，真的，完全没有，他干嘛要这样？

“它们饿了。”相泽说，他站起身，在空中静止了一会儿，就一会儿。山田花了点时间才发现，他睁大眼睛。

“Oh!你——你需要帮助吗？”

相泽笑了笑，摇摇头，“没事。”他回答道，但山田有种印象，当相泽说出刚刚的答案时，他并不是在回答刚刚的问题。

“不过，要是你想帮忙，就去选一部电影——或者别的。”相泽在进入厨房之前低声说，他的猫跟着他。

山田笑了一声，看着他离开，心中充满暖意。他踱步走向电视——它是一种陈旧、过时的款式，山田总是半希望它坏掉——然后他开始检阅相泽贫乏的电影收藏。自从上次他来过之后就没变过——其实从来都没变过——但山田坚持希望总有一天相泽的电影品味会有所提高。

这也是相泽从厨房回来的时候看到他在干的。

“决定不了？”

山田吓了一跳。他转身笑了笑，揉着脖子，“是的，不，还没有。”

相泽望着他看了一会儿，他从其中拿出一部，看起来完全是随机的。他把它推给山田。“放进去，我拿喝的过来。”

山田笑着服从了——他很想争辩一下，但似乎也想不到更好的点子。

相泽带着两只杯子和一瓶清酒回来。除非山田认错了，这正是几个月前香山送给他的那一瓶，出于某些原因他笑出声。

相泽不解地看了他一眼，递给他杯子。“冷的还行吧？不行我就去加热。”相泽说着，但山田只能从他微妙的退缩里推测，他可能是太累了。

“这样就好。”山田愉快地回答，用肩膀推了推相泽，“我不介意。”

相泽点了点头，开始倒酒，山田把自己埋进DVD的菜单里。这是个美国电影，因此它在相泽手上简直令人惊讶——当他按下日文版的选项时山田长叹一声。

“不看英文版。”相泽干巴巴地说，“我不在乎是不是‘更好’，我只是想看懂发生了什么。”

山田噘着嘴，但他谅解了。

（其实与相泽想的相反，山田并不是坚持非要看原声版的类型——他只是喜欢他坚持的时候相泽拉长脸的样子。）

电影开场缓慢，但视觉效果足以弥补剧情的不足。这是部关于外星人的片子——他猜？——而且有点古老。虽然这还挺有趣的，但无论山田如何努力，他都无法集中精注意力。

这对他们意味着什么?它会改变一些事吗，打破他们都没有真正提及的尴尬的境地？

这会让事情有转机，抑或是搞砸？

“你真是安静得不像你。”

相泽的声音打断了他的思绪，山田吃了一惊，洒出一些清酒在手上。“Shit!”他骂道，试图把酒舔掉，以免酒流满他的手和相泽的整个沙发。

他突然想到这种行为可能有点奇怪——尽管他确定相泽看过他干更奇怪的事——他还是停下了，傻乎乎地俯身，把已经空了的杯子放在咖啡桌上。

相泽无言地递给他纸巾，山田擦干净手。“抱歉。”

相泽耸耸肩。“没什么。但你还没有回答我的问题。”他深色的眼睛变得锐利起来，山田干巴巴地吞咽了一下。

“啊……什么问题？”

“别装迟钝，你发生了什么？一般来说，你能把整部电影说过去的。”

“是因为你之前说的事情吗？我可以停止，如果你希望的话。”

山田的思维花了点时间才把要点联系起来，而这期间相泽已经开始板着脸了。看到他的朋友渐渐远离自己，山田立刻摇了摇头。“不不不，我的床一直很欢迎你——我是说，我的屋子。我家总是很欢迎你的。”

山田希望地面张开把自己吞进去——或者也许现在就来个敌人袭击也好。当英雄需要的时候那些可爱的敌人都到哪儿去了，嗯哼？

相泽开始沉默，唯一表明他听到了山田那些话的迹象，就是他略微睁大了眼睛。山田感到自己开始恐慌了。

“当然你不是非要来我家啊，”山田开始退让，“就，你是最好的朋友啊消太，而且我——”我爱你“——挺喜欢你的，所以如果你想过来——任何时候——你都可以随便来。不过你可能得开始从门进入了，窗户真的不太安全……”他皱着眉，然后摇了摇头——窗户不应该是这儿的重点。

“我不知道你为什么开始像这样出现在我家，不过我……我不介意，OK？我应该一开始就说清楚的，抱歉。”

山田尽量微笑，攥着衣袖，避开相泽的眼睛。“就——你知道你可以一直呆到天亮的，对吧？如果我醒了你还在，我也不会把你踢出去的。”他深呼吸一口，舔了舔嘴唇，感到他的心提到了嗓子眼儿。“实际上，我——我很愿意，如果你，留下来——不是说每次，”他赶紧补充一句，仿佛又回到了懵逼的十五岁，“就偶尔吧，如果你愿意的话。”

山田抬头，正好看到相泽眨眼睛。他的脸立刻铺满粉红。

“你喜欢我。”相泽说，尽管电影在他们身后继续大声播放，但他的话在房间里回响。

山田用笑容来掩饰他胃里的抽搐，“当然，我是，就像我说的，消太，你是我最好的朋友，我 ——”

相泽猛拍他的胳膊，打断了他。

山田叫了出来：“嘿，你干嘛？”

“别对我用你的电台式微笑。”

“我——？！我没什么电台式微笑！”山田气急败坏。

相泽冷冷地看着他。“有。你有。就当你这样做的时候。”相泽的做出表情很难被叫做“微笑”，甚至和这个定义一点关系都没有，山田大笑起来。

相泽横眉冷目。

山田的笑容立刻萎了。“等等，我的微笑不是那样的吧，对吧？因为这很可怕啊，而且我想，要是我把所有人都吓到的时候我应该知道——”

“你挺好的。”相泽打断他，眉头皱得更深了。他缩着头的样子山田很熟悉——他正在试图把脸藏在道具后面，虽然他现在根本没戴着它。这很……可爱，山田的心跳了一拍。

“你笑起来挺好的。”相泽继续说，没有意识到他也许是忽略了山田内心的骚动，“没那么——就挺好的，我的意思是。”

OH,OH——山田能感到他的眼睛瞪大了，他喘不过气来。

“你喜欢我？！”他的声音比自己想的还要高，但在他造成任何破坏之前，相泽的眼睛及时变红了。

他想这是可以原谅的，因为今晚已经远超预期了。

“抱歉，抱歉，”山田说，希望自己的心没有狂跳不止。他用一种小心翼翼的语气重复道，“你喜欢我？”

如果可能的话，相泽的横眉冷目会变得更凶；不过当相泽面无表情地盯着他的时候，山田能在他的眼睛里发现愉悦。“不是吧，真的？怎么暴露的？我……”

尽管如此，山田还是再次笑了。“但你从来都什么也不说！”他撅起嘴。

“我不会随便睡在别人床上的，你知道。”相泽回答，但他通红的脸颊背叛了他干巴巴的语调。

山田咽了一口，“那你怎么不留下来？”他俯身向前，慢慢靠近相泽，“为什么总是要离开？”

“我——”相泽咬着嘴唇。他看起来很受伤，让山田的心也随之一痛，“我猜我不想面对你没有和我同感这种可能性——虽然我不应该担心的，显然。”

“你真的不该。”山田嘴唇颤抖，他挑起眉毛，尽量去模仿之前相泽干巴巴的语调，“你知道的，我也不会随便让别人睡我的床。”

电视上有什么爆炸了。在余光里，山田能看到那个主角（他猜？）跪在朋友的身体边。这可能是个非常动情的场景，但山田只希望小提琴的声音能再安静一点。

“真的吗？”相泽说，山田的目光落在他的嘴唇上，感到口中干燥起来。

这不是第一次他发现自己盯着相泽的嘴唇，想要知道它们的触感——见鬼，这甚至不低于一百次。山田早就花了长到令人尴尬的时间，来幻想他最好的朋友的嘴唇。

但这次不一样。这次不是白日幻梦。不再是。他们的告白依然悬在空中，让人难以呼吸。

“我——我可以吻你吗？”山田脱口而出。

相泽没有说话，只是靠过来，他的手抓住山田的衬衣把他拉近。相泽的嘴唇覆盖着山田的，粗糙而且有一些裂口，也不是很整齐，然而这仍旧是山田梦寐以求的一切。

完美无缺——甚至，更好，因为这并不是在做梦。

最后，山田又花了几周才准备好一把新钥匙。这原本应该更早，但夹在工作以及和相泽的新关系之间，他发现很难找到时间去五金店。

最后他利用在电台的休息时间，跑到他能找到的最近的地方——在临近半夜的时候它还奇迹般地开着——然后对方告诉他第二天早上可以取件。

这与他的轮班时间刚好一致，他觉得幸运之星正在照耀着他。

直到快七点他才踉踉跄跄回了家。太阳已经出来了，所以房间并不是很黑，但当他开门的时候，仍旧产生了似曾相识的感觉。

不过，这一次，他的血管里没有惊慌，只有幸福和一丝兴奋。

相泽仍旧在他的床上，但这次没有穿着制服，并且躺在被子里，他脸上宁静的表情拨动了山田的心。

他一定是睡得太沉，直到山田开始脱衣服才睁开暗色的眼睛。

“享喜欢吗？”山田装模作样地一笑。

“一直都喜欢。”相泽说。他打了个呵欠，山田笑了。

“继续睡吧，消太。我马上就来。”

“你最好是。”相泽嘀咕一声，钻回被窝。山田可能不该觉得相泽睡眼朦胧的样子有那么可爱，但他就是忍不住。

山田再次回到床边的时候，相泽已经又睡着了，不过这也很好。毕竟，当山田醒来的时候，他会仍旧在那里。

山田在早餐的时候拿出了钥匙。他有点想搞一个盛大的仪式，因为这对他来说很重要，但他不认为相泽会喜欢。

并且，他也不想把事情搞得更奇怪了，就这样真的就很好了。

“来。”他说，把钥匙递给相泽，“拿着——这是你的了。”

相泽凝固了一会儿，茫然地朝他眨着眼睛，他正要喝的咖啡悬在半空。

（后来回头看，或许这个时间点还可以更好一些。）

“钥匙？”相泽放下咖啡，拿起钥匙在面前。银色的金属在光下闪闪发亮。

“这是我家的钥匙——这儿的，”山田解释道，笑得几乎脸痛，“这样你就不用再爬窗户了。”

“你知道，我可以把你锁换了。”相泽干巴巴地回答。但他表情柔软，让山田的心扑通扑通跳个不停。他拼命想要亲吻相泽，而现在他可以，所以他也就这么做了。

相泽的嘴唇是咖啡味的，这个吻结束得太快了些。

“谢谢。”相泽回答，他紧紧地抓着钥匙。

“欢迎你！”

相泽也向他回应着微笑，山田感到自己幸福到快要爆炸了。

番外

两天后，吃完午餐，相泽给了山田一把自己屋子的钥匙。

“这只是合理的行为，”他说，“你先给我了。”

但山田足够了解他，可以读懂那些对白之中的意思——而且他们还拉着手——他知道“合理”并不是引导相泽这样做的唯一理由。

“谢谢你～！”山田难以抑制他的声音，“我会永远珍惜它的！”

相泽嗤笑了一声，但他脸红了。“你知道吗，我改变主意了，这是个糟糕的办法。”不过这显然是假话，因为他甚至没有动一下把钥匙拿回去。

不过，山田还是气喘吁吁，像真的似的，戏剧性地把钥匙紧紧捂在胸口。“不，现在已经是我的了。不能反悔。”

“我可以把我的锁换了。”相泽回答，但他翘起的嘴角背叛了干巴巴的语调。

“我还可以爬窗户，”山田反驳道，咯咯笑着，还眨了眨眼睛，“你别想轻易甩掉我！”

相泽张了张嘴，有一瞬间山田确信他会说一些他们一直以来的情趣之类。但是相反，相泽严肃地点了点头。

“很好。”他说。山田爱死了这个男人，老实说这挺荒谬的。

然后相泽开始安静吃饭，而在那天剩下的时间里，山田都忍不住一直在傻笑。

完。